鳥毅的Blog

上一次 解決了 Roundcube的主旨亂碼問題，這次再試著解決Openwebmail的Big5/GBK顯示亂碼。註：此處修正2.53版，自從2009年以來都沒有更新，3.0 beta要釋出得要一段時間。 簡單地說，若在email的header沒有指定Content-Type charset，未編碼的8 bit header在預設UTF-8 的Openwebmail看到主旨、寄件人等名字就是一團糟。 因為敝公司仍未正式轉換到Roundcube，加上VB超人說他比較喜歡Openwebmail的介面，所以 夾卵蛋 拼小命也要試著做出來，至少在List畫面要正常吧！

我很少寫email用HTML格式，今天想用表格才發現OpenWebMail的HTML Editor不准Chrome使用，但其實是相容的，因此小小修改一下。只要在openwebmail-send.pl 第2631列加上 if( $u=~m!Chrome!) # Chrome patch { return 1; } patch file 如下： --- openwebmail-send.pl 2009-01-06 16:48:24.000000000 +0800 +++ /usr/local/www/cgi-bin/openwebmail/openwebmail-send.pl 2009-02-22 22:33:41.000000000 +0800 @@ -2631,6 +2631,11 @@ ########## HTMLAREA_COMPATIBLE ################################### sub htmlarea_compatible { my $u=$ENV{'HTTP_USER_AGENT'}; + + if( $u=~m!Chrome!) # Chrome patch + { + return 1; + } if ( $u=~m!Mozilla/4.0! && $u=~m!compatible;!) { return 0 if ($u=~m!Opera!); # not Opera

最近鳥事很多，加上放假都去看車，所以沒有更新Blog。(對，我懶:P) OpenWebMail自從2.53版後UTF-8做得相當好，但是在IE卻會發生中文檔名附件無法下載；用Big5介面則無此問題，但這樣實在太鳥了，尤其是敝公司有幾位員工名字有unicode字元，這樣就不能正常顯示，決定動手去硬改完全不懂的Openwebmail Perl程式碼。 把openwebmail-viewatt.pl改掉，在269列前，加上 } elsif ( $ENV{'HTTP_USER_AGENT'}=~/MSIE/ or $ENV{'HTTP_USER_AGENT'}=~/Chrome/ ) { my $filename_encoded = uri_escape($filename); $attheader.=qq|Content-Disposition: attachment; filename="$filename_encoded"\n|; 最前面也要加上 use URI::Escape; 由於小弟手賤，把所有員工的openwebmailrc都改成utf-8，就不管以上hack在big5是否正常了:P (會變亂碼，但仍然可以下載...) Update ：做成patch file，如下： --- openwebmail-viewatt.pl 2009-01-06 16:48:24.000000000 +0800 +++ /usr/local/www/cgi-bin/openwebmail/openwebmail-viewatt.pl 2009-01-06 16:14:24.000000000 +0800 @@ -4,6 +4,8 @@ # use vars qw($SCRIPT_DIR); +use URI::Escape; + if ( $0 =~ m!^(\S*)/[\w\d\-\.]+\.pl! ) { local $1; $SCRIPT_DIR=$1 } if ($SCRIPT_DIR eq '' && open(F, '/etc/openwebmail_path.conf')) { $_= ; close(F); if ( $_=~/^(\S*)/...

最近在FreeBSD 做 portupgrade 時發現 OpenWebMail 常有更新，查了change log發現最近幾個月有人在修正bug，以前不堪用的utf-8，也變成不錯用。 今天把預設語系改成utf-8，大部份big5信件標題不再是亂碼，在預設的gb2312->utf-8轉換失敗時也可以手動把語系改成gb2312直接閱讀，總算變得比較好用了。 更重要的是，收到UTF-8信件已經不會在標題出現[UTF-8?]的字，用Windows Live Mail收UTF-8標題也正常，看來email終於進化到全UTF-8的時代，可以不再預設用Big5寫信。

最近同仁反應，某個人從Yahoo Webmail寄來的信在 OpenWebMail 開啟時會看不到附加檔。 打開這封mail後發現是因為Yahoo加了段廣告，裏頭的table設定align=left，而 OpenWebMail 設定附件以table align="center"顯示；所以附件被擠到右邊，在Firefox看得到，在IE看不見這個table（用 IE Developer Toolbar 看得到它的存在）。 鳥毅實在是命苦，這個找leeym大概也不會理我，只好自己動手惡搞，改 openwebmail/modules/htmlrender.pl ，第241列後插入一列： $html =~ s#\<table align=left border=0 cellspacing=0#<table align=center border=0 cellspacing=0#is;