鳥毅的Blog

 前幾天寫了一個翻譯字幕的程式，後來決定呼叫 Google Translation API 來處理，無意中發現有一個奇妙的 Bug。

Google最近更新了 隱私權政策 和 服務條款 ，結果居然也搞未來式（今天是2012年1月30日），有圖為證：

剛才打開沙乏力要看Apple網站，很巧的遇上少見的錯誤畫面，特此誌之。

海角七號裏阿嘉的粗口變成台灣的流行語，曾任台北市長的小馬哥還一直稱讚這部片？不管了，鳥毅很討厭錯別字，今天來更正錯字。 長久以來，"我操XX的台北"這句話中的"操"是"肏"的誤用，只是到今天在 維基詞典 也把"操"當做是正確用法。正確地說，肏是正確的北京話用法，操是台灣常見的誤用。 看看 教育部重編國語辭典修訂本 ，引用紅樓夢是不是感覺沒那麼低俗了呢？ 各位編劇大哥或記者老大，以後請記得要寫成"我肏XX的台北"。

在COSCUP 2008的活動介紹內，http://coscup.org/2008/about ，提到 Open source 這個在 1998 年出現的名詞 誰說open source是1998年提出的呀？看Wiki Book上 Open Source 的條目吧， GPL 2.0 也早在 1991年就提出。雖然一時之間找不到open source最早是誰提出，但是至少鳥毅在1995年玩Linux 時就知道open source這個名詞。 Update：感謝Pofeng Lee指出，在Wikipedia上 Open Source 有說明，嚴格說，應該是指Open Source在1998年被具體定義，而不是Open Source出現呀！

機車的行照到期，正想連上 mvdis 網站換照時，就發現....掛了。雖然是下午六點，但也不要這麼容易掛嘛～ …

剛看到 http://twitter.com/gslin ，就覺得twitter真的遜掉了呀...

上星期的某天早上，經過台北捷運某站時驚見此畫面，隨即用爛爛的照相手機拍下。 （可惜不夠清楚，若有手機商願意贊助具自動對焦的手機請留言XD）

某位同事不聽在下的勸告，仍然與迷信的副理買相同廠牌以埃及古文明命名的濾水器。事實上那台濾水器也有其他朋友買，主要也是靠活性碳濾心及陶瓷濾心，再加上一個唬人的能量磁石。這間公司曾經因不實廣告被罰，因此近年來少在電視上廣告，改以傳銷方式銷售，一台至少三萬多新台幣。 先看水公司的說法： 真的需要裝濾水器嗎 、 常見濾水器的不實推銷手法 及 常見濾水器功能簡介 。 看完以上介紹應該心裏就有個底，我們再來算一下成本，一台古文明濾水器三萬多，活性碳濾心一年換一支要3000元，隔幾年還得換陶瓷濾心。若以大賣場的二管式或三管式濾水器計算，一台約2000多至3000多元，每支濾心200~300元，3個月至半年換一次活性碳濾心，一年換4次也不到3000元；因為常換濾心，所以水質會比古文明濾水器好。若以鳥毅個人喜歡的BRITA On Tap龍頭式淨水器，一支3000多元，濾心1350元，初期成本也低；若改用飛利浦水龍頭濾水器則一支1600元，濾心一支650元就更便宜。 基本上，鳥毅問過環工博士，以台北市的水質而言，只要有煮沸就合格，若家中管線老舊或是不喜歡氯的味道，加裝一般有活性碳的濾水器絕對足夠，重點在於要定期更換濾心。高雄的水質已經有改善，應該不再需要用到逆滲透，有陶瓷加活性碳過濾應該就足夠，若家裏的水質確實很硬，用逆滲透濾水器效果一定遠優於古文明濾水器呀！！！ ...  只要說具能量或療效的濾水器就是在騙人。若不相信在下的，可以看看 這 、 這  ...

看到 Yahoo!輸入法反應熱烈 單日下載達20萬人次 ，覺得Yahoo招牌果然好用。接著看到 “許卉妃：『不會有侵權的問題，例如微軟新注音與自然輸入法等輸入方式，它們呈現的功能是一樣，可是背後都是各自開發的機制，我們Yahoo!奇摩輸入法也是一樣的，我們所有呈現出來的樣子與其它輸入法可能很像，可是背後的機制都是自己開發的。』” 如果沒記錯，zonble老大說是他們和奇摩合作，所做出來的特別版香草輸入法。 而注音的部份，我個人猜測也應該是用酷音改的，自己從頭開發太累了吧？ 這裏 有人回candyz老大，沒有使用酷音；看來真相得問lukhnos或zonble等老大了。 有耐心看到最後的朋友有福了， 根據可靠消息指出，這玩意兒還不成熟，連他們內部員工都不用 ...

我是很希望十年內可以全面換固態硬碟，但"玩意兒"和"玩藝兒"差很多吧？ IBM豪語：十年內終結硬碟時代

責之深、愛之切；鳥毅絕不是非理性反微軟呀！若沒有宅男代表紙鈔之門，在Linux出現之前軟體應該還很貴吧？只靠夾不死推廣個人電腦降價幅度太少了。 回到主題，說過鳥毅運氣很好，常常能看到Windows當機畫面，最近特地帶著被女王淘汰的S45在身上逛。今天到國父紀念館捷運站，看到兌幣機當機，就順手照下來。 居然還寫In Service，這功能似乎沒有和內部的系統連線，純粹寫好看的。 居然關機時關不起來，一定是某個程式卡住，搞不好沒有更新到SP2？看來國泰世華用的是一般版本的XP，而不是embedded版；印象中2000年以前用OS/2的ATM似乎不太常當機呀... 前幾個月到銀行開戶，看到員工用電腦隨意上網，這樣資料外流的風險很高，是不是該找jserv老大改用Linux版？ :P 我是開玩笑的，用Linux開發，大概做前端的人超過一半都想閃。

今天在找某擴充套件時連到 Microsoft Visual Studio 2008 Shell (隔離模式) 可轉散發套件 ，居然看到 處理器 ：1.6GHz Pentium III+ 看 這裏 ，除非是超頻，否則Pentium III最多只有到1.4G，一般人應該只有看過1G的版本，我也是在Server上才看到1.3G的Pentium III。雖然有個"+"，還是寫清楚點，否則有誤導之嫌。而且我覺得VS2008用Pentium 4 2.8Ghz以上才跑得順吧XD

這款床，開趴也行 ，1500GB記憶體的電腦，會不會太猛了XD

私人信蓋入聯宣傳章 老外氣炸 陶維極（Talovich）說，他在台灣的補習班教英文，未婚妻在美國波士頓，兩人時有書信往返。 ... 他指出，「唯一可以安慰的是，這句不成文的英文，外國人一定看不懂。UN for TAIWAN應該是聯合國送給台灣的意思，但新聞局長還說這句英文沒問題，實在看不懂，這不是英文。」 老早就想說了，"UN for Taiwan"到底是誰想的英文呀？就算不問老外，至少找個英文系或外文系的朋友問一下吧...

聯合國網站被駭客入侵 正在修復 這篇裏，居然出現"SQL填空遊戲"的名詞，查了一下才知道是 這裏 看來的，真的被記者打敗了。SQL Injection叫資料隱碼我都覺得不太合適了，若是我命名會叫SQL注射，胡百敬看到這新聞應該要驕傲吧！

廿四歲天王駭客 讓大老闆恨之入骨 中國時報的校對怎麼了？

如同 錯誤訊息 說的，上線服務時應該要把Server Error導到一個錯誤畫面呀！沒想到微軟現在還會犯這個錯，不知道是不是沒考慮到的錯誤碼。

今天一大早就看到 鮪魚缺貨 馬鹿肉替代做壽司 ，著實嚇一大跳。 馬鹿在WikiPedia的解釋有兩種： 馬鹿 （學名Cervus elaphus）是屬於鹿科的一種，又名八叉鹿，是中國國家2級保護動物。 馬鹿 （假名：ばか）是一句日語罵人話，漢語音譯作八格，意為「笨蛋」 原來是指馬肉和鹿肉，拜託，沒知識也要有常識，OK？

不是只有 Blogger 常吐出些怪訊息，今天 MSDN 也掛點。