我不要幫你修電腦

無意中看到這篇
No, I won’t fix your computer
居然有歌 ，實在是太經典。
前天幫女友的同學修電腦到快凌晨一點，特別有感觸～

我才不要幫你修電腦 (Sosumi!)

記憶體沒插牢，你自己去插牢
主機板嗶嗶叫，就讓他繼續叫
就算是螢幕燒掉還是被雷打到
我才不要幫你修電腦

管你不能上網，是如何的煎熬
管你不能列印，工作都亂糟糟
出了什麼問題我統統都不知道
我才不要幫你修電腦

我不要，我才不要，我才不要沒事幫你修電腦
我不要，我才不要，我憑什麼非要幫你修到好？
我不要，我就是不要，我又不是為了你才學電腦
電腦修到好，你也不會對我比較好

我不要，我才不要，我才不要沒事幫你修電腦
我不要，我才不要，我憑什麼非要幫你修到好？
我不要，我就是不要，我又不是為了你才學電腦
電腦修得好，只會要飯要到老

No, I won’t fix your computer
我才不要幫你修電腦 No!No!No!No!
No, I won’t fix your computer
我才不要幫你修電腦